传达完这个命令后，拉法耶特侯爵再度睡神附体，按照在场记者劳馥拉的描述：“将军迫不及待地要去拥抱摩尔福斯了。”1
在王宫外临时搭起的一处帐篷里，拉法耶特大刀金马地躺在内里，一分钟不到就睡着了。
这是将军在美洲战场上养成的习惯，指挥前线时精神抖擞，但到了休息钟点便能迅速沉睡，这也是军人的职业习惯。
凡尔赛宫的围墙外，全部站满了拉法耶特侯爵带来的国民自卫军士兵，至于佛兰德斯军团则被要求返归营地里去，至半夜三点钟时，距离起义群众最近的小特里亚农宫外的堡垒入口，只有大约一个排的瑞士兵防守。
吃饱喝足的妇人们情绪依旧高涨，她们有的索性脱下鞋子和长裙，露出大腿来，给支持革命的国民自卫军年轻士兵跳舞、唱歌，围成一圈又一圈，篝火布满了王宫直到山丘的区域，壮观极了。
在草坪上的大树下，赶到这里来的菲利克斯和丹东，赢得了群众 们的热烈欢呼，疲累了一天的劳馥拉更是热泪盈眶，就在她要扑入师父怀抱里时，艾蕾抢先一步，她让哥哥摸着自己粗类茂密的黑发，然后就抱怨说，刚才他们推选让.布格连作为代表进宫，真是让自己受够了惊吓。
菲利克斯急忙轻声宽慰了妹妹。
随后大家就围坐在篝火边，菲利克斯看到，整个凡尔赛王宫现在是泾渭分明：瑞士百人队尽数撤回宫殿内，而墙外面原野上满是国民自卫军的营帐，夹在中间的则是巴黎妇女和起义群众们，他们十分随意，有的栖身在棚子和马厩里，有的则在宫阙前，有的抓着草垫睡在屋檐下，至于草坪和花园里则更是如同蚁群般的人。
带着白色假发的罗伯斯庇尔和议员拉美特上校找到了他们，和菲利克斯亲昵握手。
“我们的战争英雄呢？”拉美特上校用淡淡嘲讽的语气说。
菲利克斯指了指远处一座更为高大的白色帐篷，说总司令官已经江浙浙湖浙歇息了。
“国民自卫军的精神风气都很好。”罗伯斯庇尔赞叹说。6
他说的没错，自从拉法耶特带着五千名巴黎的国民自卫军赶到后，和列库安特尔上校的凡尔赛国民自卫军会师，整个宫城迅速平静下来。
他们聚在一起说了会儿话，特别提及了国王陛下终于退让了，愿批准国民制宪会议之前所有的法案，没多久大家都困了，有的卧在地上，有的靠在树干上，陆续睡去。
这一日一夜，可谓惊心动魄。
菲利克斯躺在夏末柔软的草地上，望着沉沉的星河，忽然觉得胳膊和胸前触碰到了温软的涟漪，转眼看，是脸庞在余火照耀下红扑扑的劳馥拉。1
她就像只温顺的小猫般，趁着艾蕾的松懈，心满意得地蜷缩在了菲利克斯的臂弯中，“说啊。”2
“说什么？”感到困顿的菲利克斯问。
“事情绝不会像他们认为得那样简单，是吧？”
“拉法耶特侯爵的睡，说明了一切。”
“他在等睡着后，就会有事态发生？”
“几乎是一定的。”菲利克斯嘟哝两下，接着他和劳馥拉都失去了清晰的意识，疲累和温暖让他俩滑入了沉睡的深渊里。
小特里亚农宫殿里，备感哀伤的王后玛丽.安托瓦内特，在归来后，也早早地伏在她那舒适奢华的大床上，褪去了首饰和衣裙，当女侍让娜端着宽松的睡裙来到卧房门前时，却看到王后早就睡着。
当指针划到了三点钟后，一切都静谧了下来。
只要来日的太阳升起，起义群众会自动退散的。
国王和王后也被允许继续留在凡尔赛宫殿中。
国民会议的议员们在法案通过后，自然也都心满意足。
然而和平的美好只持续了短短三个小时。
六点钟时，小特里亚农宫外的橘子园，忽然驶来辆四轮马车，马车的车夫和仆役护卫，都没有穿制服，全是平民式的便服。
这马车是从朗布依埃来的，内里坐着名宫廷女官，她显然不知道昨晚凡尔赛宫发生了什么。
在橘子园的“天龙星宫殿”门前，奥什中士领着群国民自卫军士兵正在那里执勤，因奥什的父亲之前就在凡尔赛宫内当过驭手，他是认得那名女官的：“萨里维尔夫人，你是从朗布依埃来的？”
在朦胧的晨光里，才察觉到面前居然换作了国民自卫军岗哨的萨里维尔夫人，顿时惊慌起来，坐在原处，面色苍白，不敢说一个字。
她先前接受过国王和王后指令，要她在朗布依埃策应，备好马车、给养和护卫，但她昨晚等了又等，却没见到国王和王后来朗布依埃，她去找巴拉斯中校，中校很警觉，对她说也许凡尔赛发生了什么事，“夫人您先去，我带着军团兄弟们随后便来，赴汤蹈火在所不辞！”
担忧王室的萨里维尔夫人，便坐在马车里，跑了半个夜晚，来到这里。
如果国民自卫军这时和瑞士禁军冲突起来，夫人根本不敢一路驰入小特里亚农宫的橘园来，但正是因国民自卫军警哨做的太出色了，让宫殿内外满是肃然宁静，夫人这才一头栽了进来！
奥什立即觉得蹊跷，便上前对车厢里的夫人敬礼，说不好意思，我们要搜查车辆，请您下车。
“我只接受宫廷禁军的搜查。”萨里维尔夫人不允。
奥什便提高声调，严肃地又要求一次。
萨里维尔夫人没有任何预兆地尖叫起来。
小特里亚农宫阳台上，王后的首席女侍让娜看到这幕，也叫起来，说国民自卫军勾结暴民，要杀入宫来觐见的贵夫人。
几名瑞士兵听到让娜的话，冲了出来。
“按照拉法耶特侯爵的命令，宫禁是由我们这支军队在掌管的！”奥什对着冲出来的瑞士兵喊到。
一名瑞士中尉没忍住，斥骂了奥什下，然后拔出佩刀，对着奥什砍了下，奥什灵活地让开，但胳膊还是被劈伤了。
奥什的几名同袍大怒，抓起枪托对着瑞士兵就砸，那中尉照面中了下，在地上滚了两滚，被同伴抢了回去。
另外两队瑞士兵，开始趴在宫殿阳台上，砰砰砰放起枪来！
天龙星小宫殿岗哨处的国民自卫军，也都依托在木栅和树后，开枪还击！
枪声惊醒了宫墙外的妇女、群众和国民自卫军，“王后果然要逃走，刚才有个宫妇乘坐马车来到橘园，车厢里有很多衣服，还有武装护卫，他们拒绝我们的检查。”奥什捂着胳膊，对大众们呼喊到。
菲利克斯一跃而起，他看到女中豪杰特鲁朵，还有那凶悍的德发日太太，带着大群无套裤汉，已经冲到王后的寝宫内了！