斐洛还没喊出什么来，和他对着的癞子也挥手一剑，砍中他的脖子，斐洛的脑袋被砍碎，同样扑倒在广场上，当镇子居民发现这血腥一幕时，都涌过来劝阻，可为时已晚，鲍特趴在地上，侧着脸，死不瞑目，压在下面的胸膛流出的血形成片洼子，都淌到了广场水渠中了。
而死得更稀里糊涂的斐洛，面容稀烂地仰面躺着，他临死前还翻了下身子，双腿不断抽搐。
混乱和惊叫声中，那三名军人挥舞着剑，逼迫人群让开条通道，向镇子外跑去。
而哥昂和小罗尔斯则留在原地，震惊地望着科尔贝侄子和斐洛的尸体，当大家问这到底是怎么回事时，哥昂便回答，完全是因为点不足道的琐事：这几位安置到鲁昂来的退伍军人，把什么报纸托管在酒馆里，然后我们无意中把报纸垫在酒瓶下，激怒了对方，对方就要求决斗，“本来是只对我来的，可转眼间便刺死了鲍特和斐洛。”
瞬间，圣德约旧镇狭窄弯曲的巷道里，来看惨案热闹的人川流不息，好像忽然从地底下钻出来似的。
广场对面的旅馆二层，一个阔大的包间内，菲利克斯坐在桌首，从窗户上见到了军人行凶的全过程，看到了科尔贝心腹和侄子横死当场，也目睹三位退伍军人在旅馆后角落里跃上等待已久的运货马车，驶出了镇子，接着他转过脸来。
桌子对面居然坐着居伊和比鲁埃尔两位。
“这下科尔贝家可就断子绝孙了。”高丹骑士语气很平淡，大概经过巴黎风云洗礼的他，觉得在圣德约这种乡镇里进行角逐，实在是游刃有余，手段朴实无华，且枯燥。8
早在高丹遁回圣德约镇后，就与这两个言归于好，当然也有个配合他做戏的——乡居贵族哥昂。4
“南区原来是沼泽的二十阿尔邦面积的新田，本来就该是你居伊.福德隆的，也是我花钱买来的，我现在要鲍特死，只要他死了，这田我保证物归原主。”菲利克斯当时就是这个条件，“科尔贝这只腐壤里的蛆虫，剽窃主人的财货剽窃惯了，做什么事都认为别人该让他占便宜，他破坏掉了规则，那就要承担血的代价。”
就这样菲利克斯花了些代价，让居伊和比鲁埃尔重新得了点势，也换取他俩的效忠。
至于哥昂，他扮演的角色便是诱骗鲍特，进入死地圈套，说实话不太光彩。
最早菲利克斯拿出一万里弗尔来，哥昂表示不屑。
等到菲利克斯拿出三万里弗尔来后，哥昂答应了，他说自己也准备离开毫无希望的圣德约镇，乡居贵族的骄傲在蒸汽机和农民觉醒抗争的面前，变得不堪一击，特别当拉夫托侯爵的庄园被焚烧后，哥昂受了挺大的刺激，“这三万里弗尔是我前去卡朗唐购置土地的费用，我家在这里的田产，你得额外花钱把它给租赁下来。”7
“没问题。”反正公社的土地正准备扩大化，接着菲利克斯特意告诉哥昂个消息，你在卡朗唐的瑟堡的某处某处买地，将来有什么事升值后你就能以高价抛售掉。2
对此哥昂表示不太相信，菲利克斯便不多言多语。1
圣德约旧镇和王室大道间，一片树林前，那辆运货马车停了下来，独眼军官即德.弥涅南上尉站在车头，掏出两袋钱和票券来，分给“花花公子”美戴士，和“癞子”拉丹，“这是高丹骑士给你俩的，去西印度后那里商行再给其余的报酬，你俩今天Fac得非常出色，干脆利索，是法兰西军团里的好汉。”3
然后他特意告诫美戴士说，“以后别再为女人栽跟头了。”
“我和费西丽小姐是真爱，早晚我会在西印度发达，回来娶她。”美戴士倔强地回答。6
于是上尉甩了他个耳光，又拍拍他肩膀，示意保重。7
两人便穿上便服，换乘了开去鲁昂的邮政马车，神不知鬼不觉地离去。
其后鲁昂高等法院对这场死人的案件，也就是个“斗殴伤人”而草草了事。
城中拍卖行里，被丹东纠缠住的科尔贝面如死灰，汗水将后背的衬衫洗刷出道道沟壑，他原来的心理预期，是花十万里弗尔，就将妙逸庄园五十阿尔邦的良田给买下来。
可现在价钱已到十八万里弗尔，那边的丹东依旧悠哉悠哉坐在板凳上，只要科尔贝往上报出个数目，他就再加五百里弗尔，只因拍卖规定，一次加价不得低于五百而已。2
眼看报价就要逼近二十万的大关，科尔贝很精明地计算过，要是花了这么多钱，才能把田拿到手，那他就很难说是赚的。
但丹东根本无所谓，他甚至对拍卖人说，哪怕到三十万里弗尔也行，他志在必得，并且能交出现成足额的票券，在鲁昂或巴黎的银行都可贴现。1
说到这儿，丹东先生甚至还掏出两枚雪茄，一枚自己抽起来，又要送给科尔贝一枚。
科尔贝面目扭曲，严厉拒绝掉了。
整个局面对他越来越不利，但他还是僵持，心底还在恶狠狠盘算，如何利用行会的手，再给菲利克斯.高丹来次更严厉的打击。
一名科尔贝的帮闲满头大汗地走入拍卖行，贴着耳朵告诉他心碎的消息：“在圣德约旧镇酒馆里，三名退伍闲散军人拔剑袭击了你侄子。”
科尔贝浑身通电般，痛苦地扭曲起来，“鲍特，鲍特如何了？”
“那个哥昂老爷没能保住他，他被剑当即刺死，斐洛也被杀了，是圣德约的特龙香大夫下的死亡认定，现在整个鲁昂传遍啦！”2
“凶犯呢？”
“当场就逃走了，镇子里的人根本就在看热闹。”
科尔贝噗通声坐在椅子上，像是无生命的木桩。
“科尔贝先生，科尔贝先生？”拍卖人和公证人的询问不断传入他耳朵里，伴着嗡嗡嗡的杂声，他的眼睛、鼻子和耳朵好像都溢出血来，好惨。
很快另外位帮闲冲进来，“你得离开这里，越快越好。”
听到这话，科尔贝抬起涣散而困惑的眼睛。
“鲁昂新来位王家检察官，原本要放出去的私盐贩子，又被他下令骑警抓捕回去，接受秘密审讯，大约是把你给招认出来了。”
天旋地转的科尔贝万万没料到，原本精心布置的棋局，会被巴黎来的新角色搅得彻底颠覆。
毕竟这时王家检察官的权力还是非常大的，可以调动司法和警察力量，仅次于行省巡按使。2
梅的四兄沃顿.德.霍尔克强势介入，让鲁昂的博弈立即发生转折。
拍卖行里，科尔贝像条砧板上挣扎的鱼般跳起，在众目睽睽下，冲出六角形的拱门，几乎扑向台阶下的马车，他要逃走。
可几名等候在外的骑警围过来，拔出手枪，把准备登车的他给截住，“明智点，科尔贝先生！”8