不提目瞪口呆的大卫和塞廖尔。
就连现场上万名的学生加老师也是呆若木鸡。
之前的两个拼音翻译,虽说也有很多相同的拼音,
可众人也能从字里行间的翻译是否通顺,
字与字之间的搭配所衍生的意义是否明确,
在多次尝试后还是能找出逻辑的。
但是现在倒好,
李云这篇文章整整有一百多个拼音,而且除了shi之外,
没有一个多余的其他拼音。
“我尼玛!”
“这是人能写出来的?”
“怎么全是shi啊,云哥跟大粪干上了?”
“云哥你确定这是一篇文章,而不是写出来糊弄那些洋鬼子的?”
“合理吗?我认为很合理...合理个屁啊!”
“李云啊,我谢谢你啊,还把声调标出来了,你可真够瞧得起我的。”
“你们这都翻译不出来?这不就是……”
“是个屁啊,你倒是说话啊,食屎啦你!”
……
看清黑板的内容以后,
在场的青北学子,也想试着去翻译一下李云的这篇拼音难题。
可尝试过后,
他们无比绝望的发现,
这篇文章的中一些shi,
总在不经意在被脑中某些黄黄的东西所代替。
以至于不少人都忍不住开始怀疑,
李云这篇文章不会是为了专门恶心大卫和塞廖尔的吧?
不仅仅是学生,
就连台下坐着的东方宁和韩正阳等等,
这些来自青华和北大的教授和老师们,
也都对这道翻译摸不着头脑。
一个个好像被这篇文章诅咒了一般,定定愣在了原地。
这通篇全是shi的文章,
让他们在大感兴趣和震撼的同时,
也忍不住想去尝试第一个破解出来,
可不过片刻,
这些专家学者便苦笑着摇摇头,
看着台上李云的身影哀叹起来:
“不愧是李云,这题......简直恐怖如斯!”
——
“东方老货...你确定这是篇文章?”
韩正阳挑挑眉,看着身旁的东方宁,一副你在逗我的表情。
“额。”
“这应当就是篇文章。”
东方宁摇摇头,一脸苦笑。
东方宁隐约间好像能够看清这篇文章,可不过一瞬这种想法又在脑海中一闪而逝。
李云这篇文章全篇112个shi,不说那些普通的教授和老师不能理解。
就连他和韩正阳这种级别的文学泰斗,
想在短时间能彻底弄清这篇文章的正确含义和文字,
无疑也是十分困难的。
这时,韩正阳看着黑板上的题目,眉头越皱越深,
忍不住凑到东方宁耳边极为认真的问道:
“你说李云这小子,会不会为了恶心那个死鱼眼小子,随便写出来的吧!”
东方宁嫌弃的把韩正阳的脑袋推到一边,
摇了摇头认真道:
“我敢确定不是随便写的。”
“以我对李云的了解,他既然能够对塞廖尔出这种题,毫无疑问这篇文章一定是存在的。”
“因为李云一但不能自圆其说,那就会搬起石头砸自己的脚。”
“届时丢的可不仅仅是他的脸,更会是华夏的脸了。”
“所以我认为,这篇全是shi字的文章,一定有他合理的逻辑,
只不过可能是我们理解不够,不能回答罢了。”
听到东方宁的解释。
韩正阳轻轻点了点头。
以李云的性格,断然不会做出这种没有分寸的事,
他既然有把握,那就一定有独出心裁的文章了。
按照东方宁的话来说,这篇文章可能是他们这些老家伙的理解力不够。
那这篇文章塞廖尔和大卫两人,又将会怎么应对呢?